Here are articles about backing up and restoring iPhone/iPad/iPod Touch and exporting data from backups or devices.
Best alternative to iTunes to back up and restore iPhone/iPad/iPod Touch
Back up only Contacts/SMS/WhatsApp/WeChat
Restore devices selectively from backup
Export 18+ types of data from backup or iOS devices